دراسات وأبحاث
Volume 11, Numéro 2, Pages 121-130

مبدأ شفافية أعمال الإدارة وحق الأفراد في الحصول على المعلومة على المستوى الوطني والمواثيق الدولية

الكاتب : حمزة عبدلي .

الملخص

يعتبر حق الأفراد في الحصول على المعلومات، إحدى الحقوق الأساسية التي كفلتها المواثيق والعهود الدولية وتبنتها الكثير من الدساتير، سواء دساتير الدول المتقدمة باعتبارها السباقة لإقرار مبدأ الحق في الحصول على المعلومة للمواطنين، أو دساتير الدول النامية التي بدأت في وقت متأخر نسبيا في إقرار هذا الحق. وتعتبر المعلومة الإدارية وحق المواطن في الحصول عليها، أساسا لوجود العلاقة بين ممارسة هذا الحق وبين مشاركة المواطنين في تسيير الشأن العام من خلال تجسيد مبادئ الانفتاح للمرفق العام، وتكريس مبدأ الشفافية في أعماله. Abstract: The right of individuals to access to information is one of the fundamental rights guaranteed by international charters and conventions adopted by many constitutions, both the constitutions of developed countries as the first to ratify the principle of the right for citizens to get information, as well as the constitutions of developing countries that began relatively late in establishing this right. The citizen's right to obtain the administrative information is a fundamental because of the existence of the relationship between the exercise of this right and the participation of citizens in managing public affairs through the embodiment of the principles of opening the public institutions and the consecration of transparency principle in its work.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الحق في الحصول على المعلومة – مبدأ الشفافية – المعلومة الإدارية ; Keywords: Right to Information - principle of transparency - Administrative Information