Revue Des Sciences Humaines
Volume 3, Numéro 1, Pages 11-16
1992-06-30
On The Correlation Between Semantics And Syntax
Authors : Abdelmoumene N .
Abstract
Le present article e.xpose w1 aspect tres co111111 en linguistique, qui est celui de la correlation e11tre la semantique et la syntaxe. No11s avons choisi d'et11dier Jes phrases : completives ainsi que /es verbes qui /es i11troduise11t dons trois langues differentes: : l'A11glais, le Fra11fais et l'Arabe. Notre but est de prouver si a travers la signification : du verbe principal nous po11vo11s decider sur la stmcture sy11taxique de la phrase com: pletive. Vit que la morphologie ainsi que la stmcture des trois tongues sont differentes, : nous ai1011s pu proposer des stmctures generates qui soient valables au.x trois tongues. ! Nea11moi11s, 11011s avons pu fomwler et discemer quelques stmctures evidentes dans /es trois la11gues. No11s avo11s aussi con c/11 que la correlatio11 entre la signification du verbe principal et la stntctllre de la completive n 'est pas et ne peut etre consideree com me w1 "a.xi one" vue que chaque langue presence des parlicularites et caracteristiques bien detenninees.
Keywords
correlation ; between ; semantics ; syntax
Les articles similaires
