القانون العقاري و البيئة
Volume 7, Numéro 1, Pages 38-53

فعالية الضمانات المقررة لحماية استثمار العقار السياحي في ظل القانون رقم 16-09 المتعلق بترقية الاستثمار ... The Effectiveness Of Guarantees To Protect The Investment Of Tourist Property Under Law No. 16-09 On Investment Promotion

الكاتب : بوروح منال .

الملخص

ملخص: نتيجة التغيرات التي طرأت على الساحة الاقتصادية مما أثر ذلك بالسلب على مجال الاستثمار بحيث تبنى المشرع قانون المتعلق بحماية الاستثمار رقم 16-09، قصد حماية مستثمرين العقار السياحي من أجل النهوض بقطاع السياحة، ومن أجل ذلك ضمن هذا القانون بمجموعة من الضمانات القانونية لجلب المستثمرين الوطنيين والأجانب للاستثمار في مجال العقار السياحي في الجزائر. Summary: As a result of the changes in the economic arena, which adversely affected the field of investment so that the legislator adopted the law on the protection of investment No. 16-09, in order to protect investors tourist property in order to promote the tourism sector, and for this within this law a set of legal guarantees to bring National and foreign investors to invest in tourist real estate in Algeria. Keywords: Investment, Tourist Property, National Investor, Foreign Investor.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الاستثمار، العقار السياحي، المستثمر الوطني، المستثمر الأجنبي. ; Keywords: Investment, Tourist Property, National Investor, Foreign Investor.