مجلة عصور الجديدة
Volume 9, Numéro 1, Pages 151-179

نشر وتحقيق لمخطوط "نبذة من سيرة الباي محمّد فاتح ثغر وهران " لمؤلّف مجهول –الجزء الأوّل-

الكاتب : أمين كرطالي .

الملخص

الملخص باللغة العربية: هذا العمل هو نشرٌ وتحقيقٌ لمخطوطةٍ موجودةٍ بالمكتبة الوطنية تحت رقم 5022، عنْونَها صاحبها هكذا: "نُبذة من سيرة الباي محمّد فاتح ثغر وهران"تتطرّق إلى سيرة الباي محمّد الكبير و جهوده في تحرير مدينة وهران وأهمّ مشاريعه ومُنجزاته السياسيّة والعسكريّة والحضاريّة، وقد بيّنتُ فيه أنّ المخطوط هو مجرّدُ ترجمةٍ من الفرنسيّة إلى العربيّة لدراسة جورجيوس ( A. Gorguos) حول الباي محمّد الكبير، والصادرة بالمجلّة الإفريقيّة في العددين الأوّل سنة 1856م، والعدد الثاني 1857م. وقد قُمت أثناء نشْر هذا المخطوط بالتّعليق عليه في الهامش ومُقارنة ما فيه من معلومات مع ما هو موجود في المصادر التاريخيّة التي اعتمد عليها A. Gorguos.

الكلمات المفتاحية

مستغانم ; محمد الكبير ; وهران ; فليتة ; جورجيوس ; إبراهيم التازي