معالم للدراسات القانونية والسياسية
Volume 3, Numéro 1, Pages 152-167
2019-06-11
النظام القانوني لاتفاق التحكيم The Legal Regime Of The Arbitration Agreement
الكاتب : بوقرط أحمد .
الملخص
يعد التحكيم أداة من أدوات تحقيق العدالة في النظم القانونية المعاصرة، فهو نظام قضائي اتفاقي يختار بمقتضاه الأطراف قضاتهم ويعهدون إليهم بمقتضى اتفاقهم مهمة تسوية المنازعات التي نشأت أو قد تنشأ بينهم بخصوص علاقاتهم التعاقدية أو غير التعاقدية التي يجوز تسويتها عن طريق التحكيم. يعتبر اتفاق التحكيم الحجر الزاوية لنظام التحكيم، و هو جوهر العملية التحكيمية، تكمن أهميته في كونه يقوم على اتفاق أطرافه، فيكون ذلك الاتفاق هو أساس العملية التحكمية فيرسم خطاها ويحدد نهايتها، وهو لا يعدو أن يكون مجرد اتفاق شأنه شأن سائر العقود يعتبر تعبيرا عن إرادة أطراف ارتضوا طريق التحكيم كوسيلة بديلة عن القضاء لفض ما ثارت أو قد تثور بينهم من نزاعات. من ثم يقوم اتفاق التحكيم بدور أساسي في عملية التحكيم، من دونه لا يمكن إخراج المنازعة المثارة بين الأطراف من ولاية القضاء وإخضاعها للتحكيم، فاتفاق التحكيم هو الذي يقرر مبدأ اللجوء إلى التحكيم ويحدد إجراءاته وموضوعه وكيفية تشكيل هيئة التحكيم وكذا القانون الواجب التطبيق ولغة ومكان التحكيم. ومادام أن ذلك الاتفاق هو عقد بطبيعته فإنه يشترط لصحته ما يشترطه القانون في سائر العقود. The arbitration agreement is the essence of the arbitration process. It is based on the agreement of the parties to the arbitration process. It is a contract, like other contracts, which is an expression of the will of parties who have accepted the arbitration method as an alternative to the judiciary to resolve disputes that may arise or may arise between them. The arbitral agreement shall determine the principle of recourse to arbitration, determine its procedures and subject matter, how to form the arbitral tribunal, the applicable law, and the language and place of arbitration.
الكلمات المفتاحية
نظام التحكيم ; عقد ; سلطان الارادة
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
