AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 16, Numéro 2, Pages 43-56
2016-12-31

استثمار استراتيجيات تحليل الخطاب في المقاربات الوظيفية للترجمة

الكاتب : أحلام صغور .

الملخص

تحاول هذه الدراسة الكشف عن استثمار مناهج "تحليل الخطاب" في النظريات الوظيفية للترجمة لإبراز منزلة هذا العلم بين العلوم الحديثة، ومدى إسهامه في جلاء المنطويات العامة للخطاب التي ينجلي منها المعنى وتنبثق منها الدلالة.

الكلمات المفتاحية

الترجمة، استراتيجيات، تحليل الخطاب، المقاربات الوظيفية