آفاق علمية
Volume 11, Numéro 2, Pages 87-102

تنزيل أولاد البنات تعليق على قرار المحكمة العليا الصادر عن غرفة شؤون الأسرة والمواريث ملف رقم 759763 المؤرخ في 12-09-2013 المنشور في المجلة القضائية للمحكمة العليا لعام 2014 العدد الاول The Secession Of Cujus Girls'children Comment On The Decision Of The Supreme Court Of The Chamber Of Family Affairs And Heritage File No. 759763 Of 12/09/2013 Published In The Judicial Magazine Of The Supreme Court 2014 The First Issue

الكاتب : معيزة عيسى . مبدوعة حدة .

الملخص

البحث هو تعليق على قرار المحكمة العليا ملف رقم 759763، الصادر عن غرفة شؤون الأسرة والمواريث، الصادر بتاريخ 12/09/2013 الذي يعتبر من أهم القرارات الفاصلة في إشكالية تنزيل أولاد البنات منزلة مورثهم في تركة الجد، أم أن الأمر يقتصر فقط على أولاد الابن، خاصة وأن المشرع الجزائري لم يوضح هذه الجزئية في أحكامه، فاتحا بذلك باب الاجتهاد للقضاء وفق أحكام الشريعة الإسلامية كما نصت عليه المادة 222 من قانون الأسرة الجزائري، وقد توصلنا إلى أن قضاء المحكمة العليا قد استقر على تنزيل أولاد الابن وأولاد البنت على السواء مثلما أوضحنا ذلك في عدة قرارات أخرى، وذلك بعد ان ذكرنا الموقف الفقهي والقانوني لتنزيل أولاد البنات وأقوال كل مذهب وأدلتهم في ذلك في تفسيرهم لنص المادة 169 من قانون الاسرة الجزائري. The present research is a commentary on the decision of the Supreme Court registered under number 759763 and issued by the Family Trial Chamber on 12/09/2013. This law is among the most decisive legal laws in the field of defining the status of girls' children to inherit their grandfather while knowing full well that the Algerian legislator has not treated this part in its provisions thus opening the door of the diligence to the judicial power in accordance with the provisions of Islamic law as it is indicated in Article 222 of the Algerian law of the family. We have come to the conclusion that the Supreme Court rules on the right of the girl's children in the patrimony left by the grandfather as well as the children of the son, as we have made clear on many occasions. Thus, we have evoked the case law and legal position regarding the inheritance of the girl's children and the arguments put forth by each doctrine and their arguments in the interpretation of Article 169 of the Algerian Family law.

الكلمات المفتاحية

تنزيل/ ميراث أبناء البنت/ ميراث أبناء الابن/ قانون الأسرة ; Secession of cujus / inheritance of children of daughter / inheritance of children of son / family law