الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 11, Numéro 2, Pages 62-70
2019-06-08
استدعاء الرموز في شعر "أیمن العتوم"
الكاتب : عباس یداللهي فارساني .
الملخص
یعدّ توظیف الرمز في النتاج الأدبي رافدًا من أهمّ الروافد الفکرية التي ساهمت في تشکیل البنية الفنية والجمالية للقصیدة الحدیثة،کما یلعب دوراً بارزاً في تطویر اللغة الشعرية،إذ یجعل الشاعر قادراً علی التعبیر عن الهواجس والمشاعر الدفینة بلغة غیر مباشرة.یتناول البحث دراسة ظاهرة الترمیز في شعر الشاعر الأردني الحدیث،"أیمن العتوم"،.تمّ إعداد هذا البحث وفق المنهج الوصفي التحلیلي معتمدًا علی المصادر التي تضافرنا علی إنجازه خاصة ما یمتّ بصلة إلی الشعر الأردني الحدیث.تبیّن لنا عبر هذه الدراسة أنّ "أیمن العتوم" جنح إلی توظیف الرمز بکافة مستویاته للتعبیر عمّا خامره من هموم إنسانية ومشاعر قومية وطنية خاصة القضية الفلسطینية التي شغلت باله،إذ ساقه نحو تطویر البنية الدلالية للرمز لتنسجم مع تجربته الحدیثة.أخیرًا خلص البحث إلی أنّ هذا الشاعر أراد من خلال توظیف الرموز توصیل رسالة المقاومة إلی المتلقي وخلق الوجدان المشترك ومساهمته في فکرة النضال والثورة ضدّ العدوّ المحتلّ.من أهمّ تمظهرات الرمز في شعر "أیمن العتوم" الرمز الدیني والأدبي والتاریخي والطبیعي والصوفي والشخصي. Among the literary productions, symbolism is considered as one of the significant intellectual resources with having a crucial role in formation of artistic structures and charm of contemporary odes while it plays a pivotal role in transformation of poetical language as it makes the poet capable to express his or her internal thoughts and unsaid concerns with an indirect language. This study investigates different manifestations of codes in the poetry of the contemporary Jordanian poet, Ayman Al-Atoum. Adopting an analytico-descriptive method and according to the literary resources related to the contemporary Jordanian poetry, this study is an attempt to analyze the topic. Within the study procedure it was revealed that this poet has made an effort to apply different manifestations of codes to express his humanistic concerns as well as his hidden thoughts especially the Palestine topic. As a result, this topic led the poet toward a transformation of semantic structure so that it could be harmonious and consistent with his modern poetic experience. Finally, the study came to this conclusion that the poet has applied codes to convey the mission of resistance and stability to the reader so that they both can achieve a common comprehension and the poet can get the reader along with himself in regard to resistance thought and uprising against enemy. The most important manifestations of symbols in the poetry of Ayman Al-Atoum are: religious, literary, historical, natural, mystical and personal codes.
الكلمات المفتاحية
الکیان الصهیوني ; المقاومة ; الشعر الأردني الحدیث ; ،تقنية الرمز.
مقالات مماثلة
Abdi Nourredine
.
فيصل حسين غوادرة
.
ص 29-48.
حجاب خولة
.
الشامخة خديجة
.
ص 385-402.
