AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 15, Numéro 1, Pages 11-51
2015-06-30
تحليل الخطاب بين المعرفي والإيديولوجي
الكاتب : محمد الصالح البوعمراني .
الملخص
يثير تحليل الخطاب العديد من الإشكاليات تتعلق بأصول نشأته، وبموضوعه، وبحقيقة اعتباره منهجا أو اختصاص، وبعلاقته بالعلوم القريبة منه وتقاطعه مع تخصصاتها، وبطبيعة علاقة المعرفي فيه بالإيديولوجي، وبتطوراته اللاحقة، واستفادته من نظريات لسانية مختلفة، وليس هدفنا في هذا السياق إثارة هذه الإشكالية ففي ما ذكره غيرنا ما يغني عن ذكرها، ولكننا نتطرق إلى بعضها في إطار تناولنا لعلاقة الإيديولوجي بالمعرفي في مبحث تحليل الخطاب. هذا المبحث الذي ارتبط بمسارين أساسين المسار الفرنسي أو المدرسة الفرنسية في تحليل الخطاب والمسار الأنجلو سكسوني أو تحليل الخطاب النقدي.
الكلمات المفتاحية
ترجمة، تحليل الخطاب، الخطاب النقدي، اللغة، اللسانيات.
مقالات مماثلة
عمير عنترة
.
ص 160-173.
قرواز نجمة
.
مومني بوزيد
.
ص 2685-2700.
محمد الصالح خرفي
.
ص 143-162.
سليماني عبد القادر
.
مزوري مومن
.
ص 393-401.
