جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 2, Pages 453-459
2019-06-03
البعد الجمالي لظاهرة الانزياح
الكاتب : بوعمامه سماح .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى تبيان كيف أن الانزياح - بوصفه ملمحا أسلوبيا جماليا - يتيح للشاعر أو الأديب الخروج عن المألوف من الاستعمال اللغوي، وبمعنى آخر الخروج عن البنية الأصلية ، وتخطي مستوى الخطاب العادي المألوف، إلى البنية الجمالية التي تعتمد على الإبهام من خلال البنى الاستعارية. Cette étude vise a montrer comment l'écart - en tant qu'indice stylistique et esthétique-permet au poète et a l'écrivain l'usage exceptionnel de la langue; autrement dit le dépassement de la structure d'origine et le niveau standard du discours habituel à la structure esthétique; basant sur l'ambiguité à travers la structure métaphorique.
الكلمات المفتاحية
الأسلوبية ، الانزياح ، الانزياح الإسنادي ، الانزياح التركيبي ، الانزياح الاستبدالي. ; Stylistique, Ecart ,Ecart prédicatif, Ecart syntaxique, Ecart substitutionnel.
مقالات مماثلة
زواغي عزيزة
.
ص 242-255.
صلاح الدین عبدی
.
ص 102-144.
عباس شارف
.
ص 90-104.
