قراءات
Volume 10, Numéro 1, Pages 25-40
2018-10-02

لغة الشعر بين سلطة النحو و منطق الإبداع

الكاتب : ملاوي الآمين .

الملخص

ملخص: الشعر لغة واقعة بين سلطة النحو،و منطق الإبداع.يسعى النحوي إلى تقييدها بقواعد تفرض عليها شرعية الانتماء إلى اللسان.في حين يحررها الشاعر،فيصيغها نظاما علاميا له انتساب إليه أيضا.فمنطلق النحوي حتمية توجب الاتّباع،ومنطق الشاعر تجاوز يمليه الإبداع. و بينهما سجالات و مواقف، يروم هذا المقال بيانها. RESUME La poésie est une langue située entre le pouvoir du grammaire et la logique de la création, le grammairien essais de s’engager à des règles qui permettent à cette langue d’avoir la légitimité de s’appartenir à la langue là où le poète s’efforce de la libérée, quant il la décrire comme étant un système qui dont il appartient lui aussi . Le point du départ du grammairien est une nécessité qui impose la suivie, et la logique du poète dépasse l’opération créatrice, et entre les deux il y’a des débats et des attitudes que cet article essais de éclairer.

الكلمات المفتاحية

لغة الشعر، سلطة النحو، منطق الإبداع