معارف
Volume 9, Numéro 17, Pages 227-242
2014-12-01

فعالية دور المجلس الدستوري الجزائري في مجال نشأة السلطات - الانتخابات الرئاسية -

الكاتب : مراد رداوي .

الملخص

ملخص: إن المجلس الدستوري وإن كان يلعب دورا مهما في حماية المبادئ العليا، التي تضمن ممارسة الأفراد لحقوقهم السياسية، كحق التصويت والترشح وغيرها، إلا أنه من جهة أخرى يلعب دورا لا يقل أهمية عن الدور الأول، كونه يشكل الضامن لصحة ونظامية الانتخابات المنشئة للسلطتين التشريعية والتنفيذية، وبالتالي الحيلولة دون أي تأثير -غير قانوني- يمكن أن يصدر عن سلطة تجاه السلطة الأخرى خاصة تأثير السلطة التنفيذية على السلطة التشريعية، باعتبار أن الأولى تشرف مباشرة (إداريا) على العملية الانتخابية الرئاسية والتشريعية بجميع مراحلها. من هذا المنطلق سنسعى من خلال هذا البحث إلى تبيان مدى تأثير وفعالية الدور الذي يلعبه المجلس الدستوري الجزائري في مختلف مراحل العمليات الانتخابية المنشئة للسلطة التنفيذية في الدولة، وتأثير ذلك على مبدأ الفصل بين السلطات. Résumé Le Conseil constitutionnel, même s'il joue un rôle important dans la protection des principes suprêmes qui garantissent l'exercice des droits politiques individuels, tels que le droit de vote, d’éligibilité, et d'autres, néanmoins il joue un rôle non moins important que le premier, étant un garant de la régularité des élections instituant les deux pouvoirs exécutive et législative, et prévenir ainsi tout effet – illégal - du pouvoir vers d’autre، en particulier l’influence de l'exécutif sur le législatif, alors que le premier supervise directement (administrativement) du processus électoral présidentielle et législative dans toutes ses étapes. Cet article vise de démontrer l'impact et l'efficacité du rôle joué par le Conseil constitutionnel algérien dans les différentes étapes des processus électoraux créant le pouvoir exécutif dans l’état, et l'impact de ce rôle sur le principe de la séparation des pouvoirs. Abstract The Constitutional Council, although it plays an important role in protecting the supreme principles which guarantee the exercise of individual political rights such as the right to vote, eligibility, and others, however, it plays a role less important than the first, being a guarantor of fair elections establishing both executive and legislative powers, and prevent any effect - illegal - of power to the other, particularly the influence of the executive over the legislative, while the first direct oversight (administratively) of presidential and legislative electoral process in all its stages. This article aims to demonstrate the impact and effectiveness of the role played by the Algerian Constitutional Council in the different stages of the electoral process of creating the executive power in the state، and the impact of this role on the principle of separation of powers.

الكلمات المفتاحية

المجلس الدستوري - السلطة التشريعية - السلطة التنفيذية - الانتخابات الرئاسية Le Conseil constitutionnel- pouvoir législative- pouvoir exécutive- Élection présidentielle