الفكر المتوسطي
Volume 8, Numéro 1, Pages 204-236

دور الترويج لولاية تلمسان كوجهة سياحية –الوكالات السياحية أنموذجا-

الكاتب : عواج بن عمر . ميسوم منال .

الملخص

الملخص: يعتبر الترويج السياحي احد اهم مكونات النظام السياحي ، فهو يمثل الحلقة الرابطة بين المنتج السياحي و المستهلك (السائح). وتتعدد صور الترويج السياحي و قنواته اذ تعد الوكالات السياحية احد هاته القنوات التي تلعب دورا هاما للترويج للوجهات السياحية. من خلال ما سبق حاولنا في مضمون ورقتنا البحثية ، ايجاد الدور تلعبه الوكالات السياحية المحلية في الترويج لتلمسان وجهة سياحية، اذ تعتبر هذه الاخيرة ولاية غنية بمخزون سياحي متنوع يجمع كل انواع السياحة من شاطئية - طبيعية-حموية وثقافية . وتمت دراسة هذه العلاقة من خلال البحث في مضمون برامج الوكالات السياحية بولاية تلمسان ، و البحث عن حجم تلك الموجهة تحو السياحة المحلية. في ختام بحثنا توصلنا الى ان الوكالات السياحية بولاية تلمسان لا تلعب دورا فعالا في الترويج لتلمسان وجهة سياحية ، بل تعمل في مجملها على تصدير السياح لمختلف الوجهات الدولية. Abstract : Tourism promotion is one of the most important components of the tourism system, it represents the link between the tourist product and the consumer (tourist). There are many forms and channels of tourism promotion , tourist agencies are one of these channels that play an important role in promoting tourism destinations. Through the above, we tried through our research paper to find the role played by the local tourism agencies in promoting Tlemcen as tourism destination ; as that latter is a rich wilaya with a varied tourist stock that combines all kinds of tourism (the beach - natural - therma and cultural). This relationship was studied through research on the content of the programs of tourist agencies in the wilaya of Tlemcen, and the search for the size of those directed to the local tourism. At the conclusion of our research, we concluded that the tourism agencies in the wilaya of Tlemcen do not play an active role in promoting Tlemcen tourist destination, just are working on the whole export of tourists to various international destinations.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية :السياحة- الوكالة السياحية - الترويج السياحي - ولاية تلمسان. ; Keywords: Tourism - Tourism Agency - Tourism Promotion – wilaya of Tlemcen