مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 4, Numéro 2, Pages 73-92

الأخطاء الطبية في العمليات الجراحة التجميلية بين الواقع والقانون

الكاتب : ياسين قوتال .

الملخص

الملخص باللغة العربية: يعتبر العمل الطبي من أهم الأعمال ذات الطابع الإنساني والتي تعطي لهذا الأخير الطبيب كل الاحترام والتقدير، بالنظر للمجهودات المقدمة والتي يبذلها من اجل انقاذ حياة وأرواح المرضى . لذلك أعطي الطبيب مجالا واسعا وكافيا لممارسة الأعمال الطبية خاصة انه كان قديما لا يسال عن أخطائه أثناء ممارسة مهامه ولكن بتطور الوسائل الطبية وتوافر الإمكانيات في هذا المجال أصبح الطبيب يقع تحت المسؤولية . واهم ما يرد على مسؤولية الطبيب أن مسؤولية هذا الأخير المرتبطة بارتكابه لأخطاء ذات طابع طبي أثناء القيام بمهامه تختلف عن الأخطاء التي قد يرتكبها إنسان عادي . رغم أن اتجاه فقهي يذهب إلى التشدد في مجال المسؤولية ومن ثمة تحديد دقيق للأخطاء وان كان هذا لم يستثنى مجالا أخرا كان إضافة وقفزة نوعية في المجال الطبي الجراحي متمثل في الجراحة التجميلية والذي فرضه الواقع والممارسة بعد ما نتج من خسائر بشرية في الحربين العالميتين والتشوهات التي مست الكثير منهم . لهذا ازدادت أهمية هذا الموضوع بالنظر لخصوصيته ومدى تأثريه على الناحية الجمالية وسلامة بدن الإنسان ، وأصبح من المواضيع التي تطرح جدلا كبيرا بين الفقه والقضاء وعلى مستوى التشريعات العالمية ، رغم أن هذا الأخير - الفقه والقضاء - يستقر على تحديد الأخطاء الطبية الأخرى وإعفاء الطبيب منها في حالة العلاج حسب القواعد والضوابط المهنية والقانونية ، إلا ان هذا المبدأ يدفع بالكثير منهم إلى التمسك بضرورة عدم التوسع كثيرا في هذا المجال أمام الممارسة في الواقع خاصة في مجال العمليات ذات الطابع غير العلاجي . الملخص باللغة الانجليزية: . Medical work is one of the most important works of a humanitarian nature, which gives the doctor all the respect and appreciation, in view of the efforts made and made for the rescue of the lives and lives of patients. Therefore, the doctor was given a wide and sufficient room to practice medical work, especially since he was old and did not ask about his mistakes in the exercise of his functions, but the development of medical means and the availability of possibilities in this field became the doctor falls under the responsibility.. The latter's responsibility for committing medical mistakes while performing his duties is different from the mistakes that a normal person may commit. Although the trend of jurisprudence goes to the strictness in the area of responsibility and there is a precise identification of mistakes, although this was not excluded the last area was the addition and leap in the field of medical surgery is a cosmetic surgery imposed by reality and practice after the resulting casualties in the two world wars and distortions that touched a lot of them . Therefore, the importance of this subject has increased in view of its specificity and its impact on aesthetics and the safety of the human body, and has become a subject of great debate between the jurisprudence and the judiciary and the level of global legislation, although the latter - the jurisprudence and the judiciary - rests on identifying other medical errors and exempting the doctor from them in the case of Treatment according to professional and legal rules and regulations, but this principle prompts many of them to adhere to the need not to expand much in this area to practice in practice, especially in the field of operations of non-therapeutic nature.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الخطأ الطبي – الجراحة التقويمية العلاجية – الجراحة التزينية التحسينية – الالتزام الطبي – العقد الطبي ; Keywords: Medical mistakes - Orthodontic surgery - Reflexive surgical surgery - Medical commitment - Medical contract.