اللّغة العربية
Volume 10, Numéro 2, Pages 221-236
2008-10-01

الاشتقاق الإلحاقي وأثره في وضع المصطلحات

الكاتب : ممدوح محمد خسارة .

الملخص

يقول ابن جني في المنصف: «أعلم أن الإلحاقَ إنما هو بزيادةٍ في الكلمة تبلُغ بها زِنةَ المُلْحَق به لضربٍ من التوسُّع في اللغة، فذواتُ الثلاث يُبْلَغ بها ذواتُ الأربعة والخمسة، وذواتُ الأربعة يُبْلَغُ بها الخمسةُ، ولا يَبْقى بعد ذلك غرضٌ مطلوب. فكَوْثَر من معنى كَثير، وجَدْوَل الواو فيه زائدة لأنه النهر، وهم كثيراً ما يَصِفُونه بالتَّلَوِّي ويشبِّهونه بالحيَّة.. والجَدْلُ طَيُّ الخَلْق وشدة الفَتْلِ، والحيَّة أشبهُ شيء بالجديل، فالجَدْوَل راجعٌ في المعنى إلى الجَدْل والتَّلَوِّي( )».

الكلمات المفتاحية

الشتقاق؛ المصطلح؛ الإلحاق؛ الدلالة