المدونة
Volume 6, Numéro 1, Pages 119-136
2019-05-15

التأويلية بين الحاجة الملحة و الحساسية المفرطة "سؤال الثقافة العربية أنموذجا"

الكاتب : حفيظ ملواني .

الملخص

الملخص باللغة العربية تبتغي هذه الدراسة تقديم قراءة نقدية واعية للتأويلية(L’herméneutique) ليس من منطلق العرض التاريخي الجاف أو تفقُد إجراءاتها المفاهيمية التفصيلية ضمن أصولها الغربية ، و لكن من زاوية محاولة قراءة الوضع الثقافي العربي الراهن الذي قد يكون نتيجة إغراءات معرفية تحت مظلة الحداثة و ما بعد الحداثة ،و بفعل عولمة المعرفة و مسلك الاستغراب عرضة للاستهلاك السلبي ،و عليه فيستوجب الأمر قدرا من الحزم و الشجاعة الأدبية كي تتحقق فعالية النظر في سؤال إشكالي محوري يتم من خلاله تجاوز فكرة الشعور بالإحراج أو الارتباك اتجاه الآخر من قبيل :هل نحن فعلا بحاجة إلى عطاءات التأويلية الغربية؟ أين تكمن فائدتها؟ ما هي العواقب المترتبة عنها ؟تأثيرها على نماء الثقافة العربية سلبا أو إيجابا ؟ دورها و علاقتها مع التراث ؟ وهذا لا يعني الدعوة إلى الانغلاق أو بحث عن مبرر يدعي فشل الأنا مادامت لغة وعي النقد الذاتي كائنة . الملخص باللغة الأنجليزية This study provides for a conscious and critical reading that goes beyond the obsolete historical option and precarious detailed notions of hermeneutics, which is why it opens the field in a current Arab cultural vision; unfortunately, to mitigate and obsess with the duality between modernity and post modernity, of which the sphere of the globalization of knowledge makes Arab authenticity a rather consumptive rather than productive consumer, which finds its support in the occidentalism of Arab culture where the problematic of this cycle is concerned with the role of the Arab hermeneute so that it is more positive independently of the constraints undergone or submitted by crossing a hermeneutic line discordant between what the other wants and what makes the heritage stand out in the clarity superimposed by the prerogatives of the desired and appreciated opening

الكلمات المفتاحية

يل ; الكلمات المفتاحية :التأويل ،التأويلية ،التأويلية العربية ،الثقافة العربية key words : Interprétation , hermeneutic , hermeneutic Arabic , Arabic culture