الدراسات القانونية المقارنة
Volume 5, Numéro 1, Pages 10-30

عقوبة جريمة الزنا في قانون العقوبات المصري والجزائري؛ دراسة تقويمية في ضوء الشريعة الإسلامية Penalty Of Adultery Offence According To The Egyptian And Algerian Penal Law, An Evaluative Study From An Islamic Viewpoint

الكاتب : محمد جبر السيد عبد الله جميل دكتور .

الملخص

ملخص استهدفت الدراسة الحالية تقييم عقوبة جريمة الزنا في قانون العقوبات المصري والجزائري في ضوء ما قررته الشريعة الإسلامية في هذا الخصوص. واستندت الدراسة إلى المنهج الوصفي. واعتمدت في إطار ذلك على الأسلوب التقويمي. وتمثلت أداة الدراسة في مسح الأدبيات المتعلقة بموضوع الدراسة. وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أهمها: أنَّ الشريعة الإسلامية أوجبت عقوبة القتل رجما بالحجارة حتى الموت على الزاني المحصن، وعقوبة الجلد والتغريب على الزاني غير المحصن- أنَّ العقوبة المقررة – لجريمة الزنا - في قانون العقوبات المصري هي عقوبة الحبس، وهذه العقوبة تخالف ما تقرره الشريعة الإسلامية- أنه مع أهمية ما تفرد به قانون العقوبات الجزائري في عدم التفرقة – في مقدار العقوبة - بين زنا الزوجة وزنا الزوج، إلا أنَّ هذه العقوبة تخالف أيضا ما تقره الشريعة الإسلامية. وأوصت الدراسة المُقَنِّن الجنائي المصري والجزائري إلى ضرورة التدخل لرفع العقوبة المقررة لجريمة الزنا إلى عقوبة القتل رجما بالحجارة حتى الموت على الزاني المحصن، وعقوبة الجلد والتغريب على الزاني غير المحصن بيتفق مع ما أوجبته الشريعة الإسلامية في هذا الخصوص. الكلمات المفتاحية: عقوبة جريمة الزنا، الشريعة الإسلامية، قانون العقوبات. Abstract The study aimed at evaluating the penalty of adultery offence according to Egyptian and Algerian Criminal law in the light of Islamic Law (Shari'a). The study used the descriptive methodology to reach the targets in question. To gather the required data, a review of literature was administered. The study came to the conclusions that: first. Islamic Law (Shari'a) imposes the death penalty for the married adulterer and whipping and expulsion penalty for the unmarried adulterer; second, the Egyptian and Algerian Criminal law impose imprisonment penalty for the convicted of adultery offence and this contradicts what Islamic Law (Shari'a) necessitates. The study recommended that the Egyptian and the Algerian Criminal law ought to adopt the death penalty for the married adulterers and whipping and expulsion penalty for the unmarried adulterers in response to what what Islamic Law (Shari'a) requires. Keywords: penalty of adultery offence, Islamic Law (Shari'a), penal law.

الكلمات المفتاحية

عق ; بة جريمة الزنا في قان ; ن