الصوتيات
Volume 12, Numéro 1, Pages 99-110
2016-04-16

النّحو العربي بين التأصيل والتأثير السرياني

الكاتب : واللغات يسمينة .

الملخص

يدرس هذا البحث إشكالية تأثر النحو العربي بالمؤثرات السريانية ، فقسم البحث إلى ثلاثة أقسام قسم يعرض فيه علاقة المصطلحات النحوية بالمصطلحات الفقهية، أما الثاني يعرض الحركات الإعرابية، وخاتمة توصلت فيها أن النحو العربي خال من المؤثرات السريانية، لأن أبو الأسود الدؤلي هو الذي اخترع الحركات الأعرابية من حركات الشفتين، مع العلم أنه لم يكن يعرف للغة السريانية، مع انعدام عامل الترجمة في عصره.

الكلمات المفتاحية

تأثير، النحو، السريانية