معارف
Volume 9, Numéro 16, Pages 99-135

متعة الطلاق وعلاقتها بالتعويض عن الطلاق التعسفي في الشريعة الإسلامية وقانون الأسرة الجزائري

الكاتب : سمية عبد العزيز .

الملخص

ملخص إن متعة الطلاق من المواضيع المهمة التي يجهلها الكثير من الناس، بل لا يكاد يعرفها إلا المتخصص في الأحوال الشخصية، فهي بالنسبة للشريعة الإسلامية بمثابة تعويض يعطى للزوجة المطلقة تطبيبا لها، وجبرا لخاطرها المنكسر، وتعويضا لها عن الضرر الذي لحق بها، وتخفيفا للألم الذي أصابها بسبب الطلاق الذي أوقعه الزوج، ونظرا لكون المتعة تعتبر تعويض عن الطلاق في مفهوم الشريعة الإسلامية أدى هذا الأمر إلى الخلط بينها وبين التعويض عن الطلاق التعسفي الذي تطرق إليه المشرع الجزائري في قانون الأسرة. Résumé Le divorce de jouissance est l'un des sujets importants qu'ignore beaucoup de gens pour ne dire qu'à peine connu par les spécialistes du statut personnel, étant dans la religion musulmane une compensation conférée à l'épouse divorcée en guise de la réconforter et la consoler. La jouissance étant considérée comme une compensation du divorce au vu de la religion musulmane, cela favorise l’amalgame avec le divorce abusif inclus par le législateur algérien au code de la famille. Summary Divorce enjoyment is one of the important topics that many people ignore and that barely known by specialists of personal status, Muslim religion considers it compensation granted to the wife divorced as to comfort her and. Enjoyments as compensation for divorce in the light of the Muslim religion, this favorites the amalgam with abusive divorce included by the Algerian legislator in the family code.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الزواج، الطلاق، التطليق، المتعة، التعسف، الطلاق التعسفي، التعويض. Mots-clés: Mariage - Divorce par la volonté de l'époux - Divorce par la volonté de l'épouse - Jouissance – Abus -Divorce abusif – Compensation. Keywords: Marriage - Divorce by the will of the husband - Divorce by the will of the wife - Enjoyment - Abuse- Abusive divorce – Compensation.