اللّغة العربية
Volume 8, Numéro 2, Pages 139-200
2006-10-01

اللغة العربيـة والصحافة

الكاتب : صالح بلعيد .

الملخص

قد يبدو العنوان مثيراً ومغرياً، أو يمكن أن يكون شعاراً إشهاريا ليسيل مداد الأقلام، ولكنّه غير ذلك، فهو مستقى من شكاوى نسمعها على ألسنة المتمدرسين والممارسين للغة العربية، بأنّ للصِّحافيين ضلعاً كبيراً في تردّي اللغة العربية، وهذا من خلال ما يُسمع أو ما يُقرأ في وسائل الإعلام من لغة ركيكة منحرفة عن أصولها، ومن إسفاف مبتذل في خصائص اللغة، ومن عدم التحقيق في بعض القضايا اللغوية التي جعلتهم يحرّفون العربية أيّما تحريف. وهنا يقع اللوم على لغة الصِّحافة المعرّبة بأنّها من العوامل المساعدة على فساد اللغة العربية؛ حيث لم يولِ بعض الصِّحافيين المعرّبين ما يجب عليهم أن يولوه أو يلتزموه تجاه اللغة العربية التي يوظّفونها، من احترام قواعدها، والتفريق بين ما يجوز التمييز به، وما لا يجوز، وعدم الإلمام بين ما يُباح في لغة الشعر، وما لا يُباح في لغة النثر، وبين أماكن تسمح بأغلاط توجد لها تخريجات، وبين أغلاط لا مخرج لها...

الكلمات المفتاحية

اللغة العربية؛ الصحافة؛ الإعلام