AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 11, Numéro 1, Pages 23-42
2011-06-30

Pour Une Typologie Des Textes : Contrat Et Besoins Spécifiques De La Traduction



Auteurs : Djelloul Said-belarbi .

Résumé

Il convient de formuler des objectifs généraux concernant les exigences susceptibles d'être posées à l'égard d'une terminologie: définir les mots-texte, typologie, typologie des textes. Il apparaît alors que ces prétentions varient selon le type de textes et selon le genre de textes. Et puisque cette variante se propose comme une devanture à bien la discerner vis-à-vis d'une opération traduisante, qu'en est-il donc de la caractérisation de ces textes aux besoins de la traduction ?

Mots clés

Typologie, Textes, Traduction, Contexte, Cotexte, Communication.

Les articles similaires

Quelle Typologie Des Textes Spécialisés Pour L’enseignement De La Traduction ?

Saliha Benaissa . 
pages 143-155.

Contrat D’apprentissage : Contrat Alternatif Pour L’insertion Dans Le Monde Du Travail / The Apprenticeship: Contract An Alternation Contract For Integration Into In The World Of Work

Bouarab Arezki . 
pages 74-85.

Répercussions De L’enseignement De La Langue Au Primaire Sur La Traduction (pnr Traduction N° 24 - Contrat N° 12/04-06-2012)

Zellal Nacira . 
pages 94-97.

La Crèche Comme Espace D’apprentissage Et D’inclusion : Réflexions à Partir D’une Enquête Sur L’interaction Des Enfants à Besoins Spécifiques

Diaf Amina .  Allal Sénia . 
pages 637-646.

Intégration Des Enfants A Besoins Spécifiques En Milieu Scolaire - Etude Descriptive -

Boutarène Ryma .  Chafika Azdaou . 
pages 158-172.

Formats de citation