التراث
Volume 4, Numéro 11, Pages 103-109

تطبيق مخطط جاكبسون اللغوي الاتصالي على شفرة الطقوس - عينة من طقوس الميلاد في المجتمع القبائلي أنموذجا-

الكاتب : إيمان مداني .

الملخص

من النماذج اللغوية التي ارتقت إلى غاية تطبيقها في تحليل واستنطاق مضامين الأنساق غير اللفظية، نجد مخطط جاكبسون الاتصالي. حيث يعد من أهم ما جاء به هذا الباحث اللساني الروسي، نظرية وظائف اللغة الست، التي استلهمها من نظرية الاتصال التي ظهرت لأول مرة سنة 1948 ، ومفادها أن عملية الاتصال تتطلب ستة عناصر أساسية: المرسل، المتلقي، قناة الاتصال، الرسالة، شفرة الاتصال، المرجع. من هنا، اعتبر أن اللغة تقوم بست وظائف مختلفة: لكي يرسل المتكلم مرسلته فانه يستحضر قانونا أو سننا code يفترض في متقبله الغائب أو ، الحاضر، أن هذا القانون المشترك متبادل بينهما، والتبليغ يشترط قناة فيزيائية: صوت، صفحة مكتوبة، «. حركة،... تعمل على ربط الاتصال بمعنى: يتولى المرسل إرسال رسالة إلى المستقبل أو المتلقي، وحتى تكون هاته الرسالة إجرائية أو عملية فإنه يتوجب أن تتم في إطار سياق معين، وفي خضم وضع مشترك بين المرسل والمتلقي، أي بين واضع الرموز ومفككها، وأخيرا تتطلب الرسالة قناة أو وسيلة اتصال تمر من خلالها، تحقق الربط بين طرفي الاتصال.

الكلمات المفتاحية

مخطط، ارسال، مرسل، الإتصال، اللغات.