معارف
Volume 10, Numéro 19, Pages 83-98
2015-12-01

ممارسة الرياضة الحديثة وتأثيرها على البعد اللغوي كمكون للهوية الثقافية الجزائرية. دراسة مقارنة بين ممارسي الألعاب التقليدية وممارسي الرياضة الحديثة كرة القدم

الكاتب : ماسينيسا عمور . فريد مويسي .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على ممارسة الرياضة الحديثة (كرة القدم) وتأثيرها على البعد اللغوي كأحد المكونات المهمة للهوية الثقافية عند الممارسين ، فباعتبار أن الممارسة البدنية نشاط إنساني ومع انتشار العولمة في المجال الرياضي فان تأثيرها على الهوية الثقافية يمكن أن يكون قويا ، وفي هذا البحث سنعمل على إظهار هذا التأثير لدى اللاعبين في تواصلهم سواء أثناء الممارسة أم خارجها ومكانة اللغة المحلية لديهم ، ومن اجل معرفة طبيعة ومدى التأثير سنعمل على المقارنة بين عينتين احدهما تمارس كرة القدم وأخرى الألعاب الشعبية بهدف إظهار وجود الفروق بين الرياضة الحديثة كإنتاج غربي لا يتوافق مع تراثنا وهويتنا الثقافية مع الألعاب الشعبية التي هي موروث ثقافي بحد ذاته للمجتمع الجزائري. الكلمات المفتاحية : الرياضة الحديثة ، الألعاب الشعبية ، البعد اللغوي الهوية الثقافية. Abstract: This study aims to shed light on the practice of modern sport (football) and its impact on the linguistic dimension as an important component of cultural identity when practitioners, Note that physical practice human activity with the spread of globalization in the sports field, the impact on cultural identity can be strong, and in this Find we will show this effect with the players in their communication, whether during practice or outside and the place of the local language, they have, in order to know the nature and extent of the effect will work on a comparison between the two samples, one practiced soccer and other popular games in order to show the existence of differences between modern sports such as the production west does not comply with the our heritage and our cultural identity, with popular games, which is a cultural heritage itself of Algerian society in order to determine the extent and impact of its kind between the positive by keeping the language and consolidating and captivity or cause In losing its status. Key words: modern sports, popular games, the linguistic dimension of cultural identity.  

الكلمات المفتاحية

الرياضة الحديثة ، الألعاب الشعبية ، البعد اللغوي الهوية الثقافية