التراث
Volume 3, Numéro 2, Pages 40-60
2013-04-15

النص التراثي وإشكال تعاقب التحقيقات، (دلائل الإعجاز) لعبدا لقاهر الجرجاني نموذجا.

الكاتب : عبد الله الرشدي .

الملخص

- تأطير موضوع البحث: يتناول موضوع هذا البحث قضية تعاقب التحقيقات على النص التراثي الواحد؛ وهي ظاهرة مشتركة بين تراث الأمم على اختلافها. و ينطلق البحث في الموضوع من تصور جديد للتحقيق؛ إنه هنا مرادف لفعل القراءة. و معلوم أن من خصائص القراءة في النظريات النقدية الحديثة التعدد، الناتج عن تعدد القراء، على اختلاف الأزمنة والأمكنة، لاختلاف الأسئلة، وتباين مناهج القراءة. إن التعاقب في التحقيق بذا المعنى هو تعاقب للقراءات المختلفة على النص التراثي الواحد، وهو فعل مشروع. كما أن من سمات القراءة كذلك (الإنتاجية: ( إنتاج معنى جديد، ولكن هذا لا يعني في باب التحقيق المس بقدسية النص، أو امتلاك حق التصرف فيه، أو العدول عن أصول التحقيق وضوابطه، بقدر ما يعني أن اختلاف أسئلة المحققين باعتبارهم قراء، قد يسهم في تقديم فهم جديد للنص المحقق. إن الإنتاجية لا تتحقق بالضرورة مع التعاقب. غير أن كل تحقيق في إطار التعاقب يطبع على المستوى التقني/ الشكلي بلون السؤال الذي يوجه فعل التحقيق. إن التحقيق هذا المعنى قادر على أن يجعل النص التراثي حيا بين أيدينا، يستجيب لحاجاتنا الآنية، العلمية والحضارية.

الكلمات المفتاحية

التحقيق، التراث، مناهج، التعاقب، تقنيات.