مجلة العلوم الانسانية
Volume 17, Numéro 1, Pages 197-210
2017-06-30
مكانة الفرونكوفونیة في السیاسة الثقافیة الفرنسیة في الج ا زئر
الكاتب : عبد المالك حطاب .
الملخص
في البدایة نشیر أن الوجود الثقافي الفرنسي بالج ا زئر لم یأت صدفة و لم یكن نتاج ت ا ركمات تاریخیة، بل كان محصلة لسیاسة استعماریة فرنسیة ثقافیة منظمة وممنهجة عمل من خلالها المستعمر على تجهیل المجتمع الج ا زئري وسلب ثقافته العربیة الإسلامیة وغرس ثقافة فرنسیة تساعد وتساهم في تحقیق مجمل الأهداف الفرنسیة لیس فقط في الج ا زئر ولكن في العالم بأسره في إطار محاولة فرنسا استعادت مكانتها بین دول العالم الكبرى. و بعد الاستقلال، ونظ ا رً لطبیعة العلاقات الج ا زئریة الفرنسیة خاصة الجانب الثقافي، فإن فرنسا لم تجد أي صعوبة في الربط بین مصالحها الحیویة وثقافتها عبر سیاستها الخارجیة تجاه الج ا زئر من خلال توظیف "الفرونكوفونیة" لتحقیق أهدافها الثقافیة بها، إذ تعد الج ا زئر في هذا الإطار من أكبر الدول الفرونكوفونیة في العالم، و بذلك یمكن أن تكون هذه الأخیرة أهم أداة لتوسیع نطاق النفوذ السیاسي الفرنسي في الج ا زئر The French cultural presence in Algeria is a product of historical circumstances. It was a result of an organized French colonial policy. As colonizer, the French ignored the Algerian Arab culture and imposed their value that helped to achieve their domination not only in Algeria but in its whole empire. The objective here is to regain its place among the world's major powers. After independence, France found no difficulty in linking its vital interests and culture through its foreign policy toward Algeria. This policy known as "Francophonie" was to achieve its cultural objectives. The opening of the French school system to the Algerian population gave to the colonizer the opportunity to spread their culture and their language. This process will expand the French political influence in Algeria.
الكلمات المفتاحية
الفرونكوفونیة، السیاسة، جزائر
مقالات مماثلة
الطیب البار
.
ص 143-156.
رمضان بورغدة
.
ص 283-313.
ماجدة مدوخ
.
ص 551-564.
