دراسات اقتصادية
Volume 10, Numéro 3, Pages 195-203
2016-08-01

آلية التكامل بين المدقق القانوني (محافظ الحسابات) والمدقق العمومي (الحكومي)

الكاتب : رقيق بن عيسى .

الملخص

يعتبر كلا من المدقق القانوني (محافظ الحسابات) أو المدقق العمومي (التابع للقطاع العام) إحدى المحاور الهامة لتحقيق الرقابة الخارجية، وتبين أن هناك خصائص مشتركة عديدة تجمعهم في الحقل الرقابي، مما يجعل آلية التنسيق والعمل الجماعي المقنن ممكنة، فالتفاعل قد يُبرز عناصر ونقائص في جوانب معينة كانت مُغيبة أو ربما غامضة لدى أحد الأطراف، وفي ضوء التكامل يسهل الإثراء النوعي لمخرجات التدقيق المحصل عليها لجميع الأطراف. Résumé : L’auditeur légal (le commissaire aux comptes) ou l’auditeur public (du secteur public) est l’un des axes important du contrôle externe, et il a été prouvé qu’il existe de nombreuses caractéristiques communes qui les combinent dans le champs de contrôle, ce qui rend possible le mécanisme de coordination et le travail collectif encadré, ainsi l’interaction peut mettre en évidence des éléments et des lacunes dans certains aspects qui pourrait être absents ou pourrait être obscurs pour l’une des parties. A la lumière de la complémentarité, les résultats d’audit obtenus pour toutes les parties sont facilités par l’enrichissement qualitatif.

الكلمات المفتاحية

آلية التكامل بين المدقق القانوني (محافظ الحسابات) والمدقق العمومي (الحكومي)