دراسات اقتصادية
Volume 7, Numéro 21, Pages 108-118

المشكلات البيئية وعلاقتها بالتجارة الخارجية وطرق حمايتها في القانون الدولي: بين حق الدول في التنمية وحق البيئة من الحماية

الكاتب : طاهري الصديق .

الملخص

يكمن الهدف الرئيسي لهذا البحث في تبيان طبيعة العلاقة بين البيئة والتجارة الخارجية، والتي تحددها وتؤثر فيها العولمة، وإظهار حقيقة تبني الدول للتنمية المستدامة كأولوية في ضبط التعاون بينها خاصة في الميدان التجاري، أم كأجندة لتحقيق مصالحها على حساب برامج حماية البيئة، مع توضيح ضرورة تضافر الجهود دوليا للتقليل من المشكلات البيئية التي تسببها العولمة والتحرير التجاري، وذلك للوصول إلى تحقيق التوازن الكافي بين التنمية الاقتصادية وحماية البيئة. L'objectif principal de cette recherche, c’est de démontrer la nature de la relation entre l'environnement et le commerce extérieur, déterminée et influencée par la mondialisation, et d’étudier la vision des pays vis-à-vis le développement durable , et la nature de coopération entre eux , en particulier dans le domaine commercial, ainsi, la nécessité de concertée les efforts internationaux visant à réduire les problèmes environnementaux causés par la mondialisation et la libéralisation du commerce, pour atteindre l’équilibre suffisant entre le développement économique et la protection de l'environnement

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: البيئة، التجارة الخارجية، العولمة، التنمية المستدامة. Mots clés : environnement, commerce extérieur, mondialisation, développement durable.