دراسات اقتصادية
Volume 4, Numéro 1, Pages 27-40
2010-04-01

نظام البناء – التشغيل – التحويل

الكاتب : بركات احمد .

الملخص

يعد نظام البناء والتشغيل والتحويل احد أهم صور الشراكة مع القطاع العام وإحدى صور التخصيص للمرافق العامة والخدمات، حيث تستخدمه الدول لتحقيق جملة من الأهداف أهمها توفير فرص العمل وتطوير أداء الخدمات العامة والحد من الفساد إضافة إلى الاستفادة من نقل التكنولوجيا أو الخبرات، وكذلك استقطاب رؤوس الأموال أو توطينها، وتعتبر مشاريع البناء والتشغيل والتحويل ذات طابع خاص كونها مشروعات طويلة الأجل، وتقدم خدمات عامة ضرورية للدولة، وتتطلب أموالا واستثمارات ضخمة، كما أنها تتطلب تحقيق مجموعة الاشتراطات التي تسهم في جذب المستثمر الوطني أو الأجنبي. résumé Système de construction-exploitation-transfert est celle d'un partenariat Les photos plus importante avec le secteur public et l'une des images répartition des installations et des services publics, où l'utilisation par les États pour atteindre un certain nombre d'objectifs, la disposition la plus importante de possibilités d'emploi et d'améliorer la performance des services publics et de réduire la corruption, en plus de l'avantage du transfert de la technologie ou de l'expertise, ainsi que d'attirer des capitaux ou la réinstallation, et est une construction-exploitation-transfert des projets avec un caractère spécial en tant que projets à long terme, et de fournir les services publics nécessaires pour l'état, et nécessitent des fonds considérables et des investissements, car il nécessite un ensemble d'exigences à atteindre qui contribuent à l'attraction nationale ou étrangère investisseur.

الكلمات المفتاحية

نظام البناء – التشغيل – التحويل