مجلة مفاهيم
Volume 1, Numéro 3, Pages 163-174

جغرافية القسطنطينية وعمارتها من خلال كتابات الرحالة والجغرافيين المسلمين في العصر الوسيط

الكاتب : بودانة وليد .

الملخص

يتناول المقال دراسة لمدينة القسطنطينية في الجانبين الجغرافي والعمراني من خلال كتابات الرحالة والجغرافيين المسلمين، وذلك كنموذج نحاول من خلاله استكشاف رؤية المسلمين للآخر المسيحي بشكل خاص، والذي تعد القسطنطينية بمعالمها المتعددة من أبرز مظاهر حضارته. كما تعتبر كتابات الرحالة والجغرافيين المسلمين عن المدينة جسرا من جسور التواصل الحضاري بين الشرق الإسلامي والغرب الأوروبي في العصر الوسيط، ومساهمة ولو يسيرة في كتابة تاريخ هذه المدينة. Résumé: L'article porte sur les côtés géographiques et urbains de la ville de Constantinople selon les écrits des voyageurs et géographes arabes, et comme un modèle par lequel nous essayons de découvrir la vision des musulmans pour les chrétiens en particulier, dont la ville de Constantinople par ses multiples sites de civilisation est considérée comme l'une de ses importantes faces. Les écrits des voyageurs et géographes musulmans sont considérés comme un pont de communication culturelle entre l'Orient islamique et l'Occident européen au Moyen Âge, et une petite contribution dans l'écriture de l'histoire de cette ville.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية:القسطنطينية، الرحالة، الجغرافيين، العرب، المسلمون، بيزنطة. Constantinople, voyageurs, géographes, Les arabes, les musulmans, Byzance.