مجلة مفاهيم
Volume 1, Numéro 2, Pages 141-150
2018-09-01

التزام الدولة بدفع التعويض

الكاتب : نادية بوراس . سبتي سعدية .

الملخص

احتل موضوع تعويض ضحايا الجريمة حيزا كبيرا في السياسة الجنائية المعاصرة، فالأصل أن الجاني هو المسؤول الأول عن التعويض إلا أن الضحية قد تحصل على حكم التعويض وتصدم بواقع مغاير أن المحكوم عليه مجهولا أو أثبت إعساره، فتبقى ضمانة أن كل خطأ سبب ضررا للغير يلزم من ارتكبه بالتعويض ضمانة نظرية لا تحقق الهدف المرجو منها، وقد نادى رواد الفكر الجنائي بتعويض ضحايا الجريمة في جميع الأحوال وأن يكون هذا دور الدولة في حالة عدم استيفاء التعويض لأي سبب كان، لأجل ذلك تصدى المشرع الجزائري على غرار غالبية نظائره في العالم لهذه المسألة بوضع العديد من الآليات القانونية لأجل تعويض الدولة للضحية حال عدم حصول هذه الأخيرة على حقها في التعويض لأي سبب كان. Le résumé: L’indemnisation de la victime occupe une place importante dans la politique pénale actuelle, en principe le condamné est le premier responsable de l’indemnisation mais la victime pourra avoir de disposition d’indemnisation dans ce cas la victime est face à une réalité différents en tant que le condamné est inconnue ou il justifier de son insolvabilité et il reste une garantie que chaque erratum causer des dommages aux autres oblige le condamné de compensation, les leaders d’opinion pénale affirmant la compensation de victime dans tous les cas et cette compensation souple rôle de l’état en cas de l’indemnisation justifier de son insolvabilité, pour cela le législateur Algérien faire face à ce point comme la majorité parties juridique dans le monde par maître en place des mécanismes juridiques pour l’indemnisation de victime par l’état en cas de l’indemnisation justifier de son insolvabilité pour tous raison

الكلمات المفتاحية

التزام الدولة بدفع التعويض