الصراط
Volume 4, Numéro 2, Pages 126-135
2002-06-15
حوار الحضارات بالقول والفعل
الكاتب : آرثر كريس إيكل .
الملخص
إن حوار الحضارات يجري على محورين على الأقل، حوار بالكلمات، وحوار المعاملات، حيث يتعاملن أفراد من حضارات مختلفة في تعامل حميم. كما أن الأشخاص بحاجة إلى الفهم الأكثر كمالاً لاعتقادات الآخر، وفي الغالب إن سوء التفاهم وليد الجهل. ثم إن حوار الحضارات يتوقف على النية الحسنة والصبر، حتى وإن كانت المعرفة المتزايدة تزيل سوء التفاهم، سوف تمكث هنالك اختلافات فعلية مهمة، لا يجب علينا احترام فردية كل منا فقط، بل الابتهاج بها، مما يستوجب علينا أن نكون قابلين لتبادل وجهات النظر دون محاولة صنع الآخرين على صورتنا الذاتية. The dialogue of civilizations takes place in at least two axes, a dialogue of words, and a dialogue of transactions, where individuals from different civilizations deal in intimate ways. People need a more complete understanding of each other's beliefs, because misunderstandings are born of ignorance,the dialogue of civilizations depends on good will and patience, even if increasing knowledge removes misunderstandings, there will be important real differences. We should not only respect each other's individuality, but cheer them up, which requires us to be able to exchange views without trying to make others on our own image.
الكلمات المفتاحية
فكر؛حوار؛حضارات؛الأديان؛الثقافة thought;dialogue;civilization;religions;culture
مقالات مماثلة
خروبي بزارة عمر
.
ص 244-256.
دهان محمد
.
بن قومار لخضر
.
ص 373-401.
محمد الشيخ برابح
.
عطاءالله سحوان
.
ص 1459-1474.
