مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Volume 7, Numéro 1, Pages 294-305
2019-03-23
المضمرات في خطاب البوقالة أو لغة الوجود المنفي
الكاتب : فطيمة ديلمي .
الملخص
الملخص: في الخطاب يتم الّتبئير على الظّاهر، و هذا ما يسمح للخفيّ باجتياز حواجز الإقصاء و التّهميش. لذا نجد هذا التّأرجح بين البوح و الكتمان يكثر في خطاب الهامش المناوئ لقيم المركز كما هو الحال بالنسبة لخطاب الأنوثة وسط جماعة ذات قيم أبوية. إن تمرّد خطاب الأنوثة لا يعني دائما الإظهار و الكشف ،فالآخر:الخطاب المهيمن القامع و المتربص بكينونته حاضر فيه، فالمضمر يبيّن مدى تحكّم الآخر في خطاب الذّات، لذا فان مقاربة هذا الخطاب في إطار التداولية تسمح بمعرفة : - ما تمّ إخفاؤه؟ - كيف تمّ ذلك؟ Résumé Dans tout discours c’est la focalisation sur ce qu’a été révélé qui permet à l’implicite de franchir les barrières de l'exclusion et de la marginalisation, et c’est pour cette raison qu’on retrouve cette ambivalence entre dits et non- dits dans le discours de la marge qui s’oppose aux valeurs du centre, comme c'est le cas du discours de la féminité parmi un groupe de valeurs patriarcales. La rébellion du discours de la féminité ne signifie pas toujours se manifester et se révéler, l’autre : le discours dominant est présent en lui. Et c’est pour cela qu’une approche pragmatique permettera de découvrir : - Ce qui était caché? - Comment était-ce fait?
الكلمات المفتاحية
المضمرات، الخفي، التداولية، خطاب، البوقالة ; Discours, pragmatique, implicite, bouqala
مقالات مماثلة
عبادو يسرى
.
محمودي إيمان
.
ص 25-41.
بن فريحة أسماء
.
ص 111-128.
اسعد فايزة زرهوني
.
ص 223-232.
كحلي رابح
.
دردار بشير
.
ص 41-50.
