الممارسات اللّغويّة
Volume 10, Numéro 1, Pages 163-174
2019-03-31
أسلوبية الانحراف وانفساح أفق الحرية الباطنية للنص
الكاتب : بن الدين بخولة .
الملخص
تعد ظاهرة الانحراف ركيزة أساسية من ركائز الدراسات الأسلوبية الحديثة، والكشف عن التحولات المختلفة للبنى التركيبية، في تواترها الدائم بين البنية السطحية الإبداعية، والبنية العميقة وللانحراف الأسلوبي أثر كبير في الدراسات النقدية إذ أن رصد ظواهر الانحراف الأسلوبي يساعد الناقد على قراءة النص قراءة استبطانية تعتمد على العلاقات بين بنى النص داخل العمل الأدبي وما لذلك من أبعاد دلالية و إيحائية كما أنه ينمي مهارات الأديب على إبداع أساليب جديدة، تستعمل فيها اللغة استعمالات غير مألوفة، إن نجاح الأديب في توليد أساليب جديدة يساعده على تشكيل لغته تشكيلاً يمكنّه من التعبير عن إحساسه ورؤاه، بأساليب ذات أبعاد دلالية وإيحائية ، خالية من الوضوح والابتذال تعد ظاهرة الانحراف ركيزة أساسية من ركائز الدراسات الأسلوبية الحديثة، والكشف عن التحولات المختلفة للبنى التركيبية، في تواترها الدائم بين البنية السطحية الإبداعية، والبنية العميقة وللانحراف الأسلوبي أثر كبير في الدراسات النقدية إذ أن رصد ظواهر الانحراف الأسلوبي يساعد الناقد على قراءة النص قراءة استبطانية تعتمد على العلاقات بين بنى النص داخل العمل الأدبي وما لذلك من أبعاد دلالية و إيحائية كما أنه ينمي مهارات الأديب على إبداع أساليب جديدة، تستعمل فيها اللغة استعمالات غير مألوفة، إن نجاح الأديب في توليد أساليب جديدة يساعده على تشكيل لغته تشكيلاً يمكنّه من التعبير عن إحساسه ورؤاه، بأساليب ذات أبعاد دلالية وإيحائية ، خالية من الوضوح والابتذال
الكلمات المفتاحية
: الانحراف؛ الانزياح، الأسلوبية، المتلقي؛ المبدع ، اللغة، المنهج الاسلوبي
مقالات مماثلة
سميـــر يونــــــس
.
ص 1024-1039.
رائد مصطفى عبد الرحـيم
.
ص 1-17.
