مجلة أنسنة للبحوث و الدراسات
Volume 2, Numéro 1, Pages 154-167
2011-11-28

السيميائيات والدلاليات أشكال الحدود الاصطلاحية

الكاتب : محمد العربي ابن مسعود .

الملخص

ينصرف الكثير من الباحثين إلى استعمال السيميائيات أو على العكس من ذلك، وهو الشيء الذي يصفه sémantique كمقابل للدلاليات بالخلط؛ بقوله: )) إن الخطاب الصحفي يخلط Bernard Toussaint برنارد توسان بين استعمال الدلاليات والسيميائيات، وفى بعض الأحيان لا نكاد نلامس الاختلاف Jean Marie الموجود بين الاصطلاحين(( . وينبهنا إلى هذا جون ماري كلنكينبريج أيضا؛ بقوله : ))الدلاليات لا يمكن خلطها بالسيميائيات((؛ ويقول Klinkenbreg : )) تبدأ السيميائيات حالما يبدأ بالظهور ذلك الكيان Umberto Eco أمبرتو إيكو الذي مازال غامضا، والذي هو المعنى، ولا يعني هذا أبدا خلطها بالدلاليات التي تعنى أو تظهر بأنها تهتم بالمعنى والدلالة((.

الكلمات المفتاحية

السيميائية - الدلاليات - الحدود الاصطلاحية