مجلة القانون، المجتمع والسلطة
Volume 8, Numéro 1, Pages 109-132
2019-03-17

انعكاسات التداخل بين مفهوم العيب و عدم المطابقة على نظام المسؤولية العقدية

الكاتب : لطيفة أمازوز .

الملخص

الملخص: رغم التباين الواضح بين كل من تخلف الصفة والعيب، سواء من حيث الطبيعة أو المصدر إلا أن ذلك لم ينل من تحقيق قدر من التقارب بين بعض الموضوعات التي تتجاذب القواعد الحاكمة لكل منهما، بحيث تؤدي إلى التداخل بين المفهومين، الأمر الذي ساق القضاء الفرنسي إلى التوسيع من دائرة فوات الوصف ليشمل نطاقه العيب الخفي ويكون بذلك قد أخرج المشتري من الدائرة التي كان محصورا فيها بسبب التفسير الفقهي الضيق للنصوص القانونية والتي لم تكن تسمح له باللجوء إلى دعوى المسؤولية العقدية في حالة تسّلم مبيع معيب. : Abstract Despite the difference between both the lack of character and the defect, both in terms of nature or source, but that did not get a degree of experience between some of the topics that attract rules governing each, so that lead to overlap between the two concepts, which led the French judiciary to expand from The circuit was not described to include its hidden defect scope and thus drove the buyer out of the circle where he was confined because of the narrow jurisprudential interpretation of the legal texts which did not allow him to resort to the claim of liability in the case of the sale of defective contract.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: العيب الخفي؛ عدم المطابقة؛ المسؤولية العقدية؛ القضاء؛ المشتري. ; Keywords: The hidden defect; Non conformity; Nodal responsibility; Judiciary; Purchaser.