مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 3, Numéro 1, Pages 66-82

واقع ومستقبل الأدب السياسي في العالم العربي: دراسة في تأثير حركيات العولمة على مورفولوجيا المعنى في النص الأدبي السياسي.

الكاتب : خديجة بوريب .

الملخص

فرضت العولمة على الكتاب تغيير توجهاتهم من التركيز على المحلية إلى السعي نحو الانتشار العالمي اعتمادا على الترجمة، فاللغة الأم صارت حاجزا عند الكتاب إن ظلت كتاباتهم لا تصدر إلا بها، وصار عليهم التفكير في الكتابة باللغة الإنجليزية أو ترجمة مؤلفاتهم إلى هذه اللغة وغيرها من اللغات التي يعرفها مئات الملايين من البشر حول العالم في ظل العولمة.

الكلمات المفتاحية

العولمة - الأدب السياسي - النص الأدبي.