La revue de la Communication et du Journalisme
Volume 6, Numéro 1, Pages 130-146
2019-01-15
الكتابة للصورة وتأثيرها في مضامين الأفلام الموجهة للطفل دراسة تحليلية للفيلمين الكارتونيين " أنا الماعز الأليف" و "سبونج بوب".
الكاتب : سعاد بن سالم . جمال العيفة .
الملخص
يشكل عصر الانفتاح الإعلامي، تحديا كبيرا أمام ثقافة الطفل العربي عموما والجزائري خصوصا، حيث تحمل وسائل الإعلام الأجنبية أنماطا ثقافية ومنظومة قيمية دخيلة على المجتمعات العربية تحت عناوين مختلفة؛ كالتسلية والترفيه وغيرها... وذلك بتدبير من القوى المهيمنة على وسائل الإعلام الدولية العابرة للقارات. وتعالج هذه الدراسة موضوعا حديثا نسبيا يتعلق بالكتابة للصورة يهدف للتعرف على أبرز تأثيرات الوسيلة الإعلامية ورسائلها التي تقولبها عبر الرسوم المتحركة، حيث قمنا باختيار فيلم متحرك أثار الرأي العام المعنون بـ I pet goat في نسخته الثانية والرسوم المتحركة المشهورة سبونج بوب للكشف عن الرسائل الضمنية والصريحة التي يحملانها عبر تطبيق كافة الخطوات المنهجية العلمية المعروفة في تحليل مضمون الرسوم المتحركة للوصول في الأخير الى أن الترفيه الموجه للطفل خصوصا ليس عملية عفوية بل هو عبارة عن رسائل تحمل أفكارا وقيما موجهة. Abstract: openess media poses a great challenge to culture of Arab child in general and Algerian in particulark, where foreign media carried cultual patterns, value system of exotic Arab socities under different titles such as entertainment,cartoon and others, by mastering the dominant forces in the media, This study deals with the main influences of these media and its messages via animation, where we chose a film that sparked public opinion entitled « Ipet goat » and « sponge bob »to reveal the implicit and explicit message carried through the application of all methodological steps known in the analysis of the content animation . To reach that the entertainment is not a spontaneous process, but rather messages that carry ideas and directed values.
الكلمات المفتاحية
الكتابة للصورة، الصورة، إعلام الطفل،الرسوم المتحركة
مقالات مماثلة
حسناوي إيمان
.
ص 83-99.
بوخاري حفيظة
.
شرابي لعبيدي نادية
.
ص 270-294.
سعودي أمال
.
سردوك علي
.
عبادنة محمد أمين
.
ص 46-54.
