مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 3, Numéro 1, Pages 243-269

المعايير البيئية والقدرة التنافسية لصادرات الدول العربية التابعة لمنظمة الاسكوا

الكاتب : عبد الحليم أوصالح .

الملخص

إن الامتثال والتقيد بالاشتراطات والمعايير البيئية في التجارة الدولية، يقود إلى التأثير على القدرة التنافسية للقطاعات الاقتصادية الوطنية في البلدان العربية التابعة لمنظمة الاسكوا، إذ يؤدي ارتفاع التكاليف بسبب زيادة نفقات حماية البيئة إلى إضعاف هذه القدرة، أو يمكن أن تؤثر عكسيا بمعنى ترتفع هذه القدرة من خلال تطور تكنولوجيا جديدة لحماية البيئة التي يمكن أن تحقق تفوقا تكنولوجيا، ومن ثم كسب أسواق واسعة للتصدير، وفي إطار المنافسة الدولية فإن تصدير المنتجات المحلية لهذه الدول يمكن أن يتضرر أو على الأقل سوف يعرقل نموه من خلال ارتفاع التكلفة لأسباب تتعلق بإجراءات حماية البيئة محليا أو دوليا، فالتكاليف المرتفعة والأسعار المرتفعة قد تقود إلى تراجع إمكانيات التصدير في السوق العالمية لهذه الدول، ولكن يبقى لارتفاع التكلفة دور مهم في التأثير على القدرة التنافسية لصادرات دول الاسكوا في السوق العالمية. La conformité avec les exigences et les normes environnementales dans le commerce international, conduise à engendrer des impacts sur la compétitivité des secteurs économiques nationaux dans les pays arabes de l'Organisation de la CESAO. la hausse des coûts en raison de l'augmentation des dépenses de la protection environnementale vise à affaiblir cette compétitivité, ou Peut affecter Inversement sur la croissance de la compétitivité à travers le développement des nouvelles technologies pour protéger l'environnement, qui peuvent atteindre aussi une technologie supérieure et acquérir des vastes marchés. Dans le contexte de la concurrence internationale, l'exportation des produits locaux dans ces pays peut être affectée ou encombrer , par des coûts plus élevé de la protection de l'environnement au niveau national et international. La hausse des coûts et des prix Peut conduire à une baisse potentiel d'exportation sur le marché mondial pour ces pays, mais il reste le coût élevé qui joue un rôle important sur les impactes de la compétitivité des exportations dans pays membres de la CESAO sur le marché international.

الكلمات المفتاحية

المعايير البيئية، القدرة التنافسية للصادرات، الدول العربية التابعة لمنظمة الاسكوا. Les normes environnementales, la compétitivité des exportations, les états arabes de l'Organisation de la CESAO.