مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 4, Numéro 2, Pages 28-63

النقد المعجمي وأثره في تحقيق كتاب العين المطبوع (القسم الأول) نقد معجميّ في تحقيقِ ضبطِ ألفاظِ العينِ

الكاتب : علي خلف حسين العبيدي .

الملخص

حاولنا في هذه الدراسة بيان الحاجة إلى إعادة استقراء تحقيق كتاب العين، وبخاصة ما تعلق بضبط الأبنية التي أولاها المحققان إبراهيم السامرائيّ ومهدي المخزوميّ عناية، على الرغم من الإقرار بالفضل لهما لما بذلاه من جهد في سبيل إخراج هذا العمل الكبير. ولقد رأينا أن ذلك الاستقراء يمكن أن يتمم ما توصل إليه المحققان، وأن يسد بعض الثغرات التي بدت لنا في عملهما، لعلمنا أن قيمة كتاب العين تستحق منا الوصول إلى تحقيق متكامل يشفي الغليل. لهذا أقدم في هذه الدراسة جملة من النقودات والملاحظات التي تخدم هذه الغاية، وتدفع آخرين إلى غيرها وصولا إلى الهدف المنشود.

الكلمات المفتاحية

النقد - المعجم - كتاب العين - تحقيق.