مجلة قبس للدراسات الإنسانية والاجتماعية
Volume 2, Numéro 1, Pages 286-311
2018-06-15

القيمة التاريخية لشواهد قبور الأندلسيين شواهد قبور النساء نموذجا

الكاتب : مليكة حميدي .

الملخص

يتناول هذا الموضوع دراسة شواهد القبور في الأندلس حيث كان الأندلسيون يعتنون بموتاهم و ذلك بنقش شواهد قبور موتهم رجال أو نساء. تحتفظ شاهدة القبر اسم المتوفى و آيات قرآنية أو دعاء و وتاريخ الوفاة، و في بعض الأحيان أيضا دعوة موجهة إلى القارئ بدعاء الله لصالح الموتى. اتخذت شواهد قبور النساء، على وجه الخصوص عدة أشكال و هي تتوزع في العديد من المدن الأندلسية ، مثل قرطبة ،طليطلة ، المرية ، إلخ. ... عموما تعتبر النقوش العربية أحد المصادر الهامة لأنها تتوفر على معلومات و هي نصوص مفيدة و ذات قيمة تاريخية ، و هذا ما سنحاول توضيحه من خلال هذه الدراسة التي نتطرق فيها للقيمة التاريخية لشواهد القبور في الأندلس ،- النساء نموذجا- . Ce sujet aborde la valeur historique des inscriptions arabes en Espagne musulmane ,dont les Andalous prenaient soin de leurs défunts ; en gravant l’épitaphe destinée à recouvrir la tombe de leur mort soient hommes ou femmes . L’épitaphe conserve le nom du disparu précédés des citations coraniques de circonstance , la date du décès ; parfois aussi une invitation adressé au lecteur d’invoqué Dieu en faveur du mort. Les pierres tombales femme en particulier prenaient plusieurs formes et réparties dans plusieurs villes andalouses ;comme Cordoue , Tolède ,Almeria etc. … Tout en considérant les inscriptions arabes une des sources importante et de valeur historique fournissant des informations et des textes inédits , c’est ce que nous tenterons de clarifier dans cet article qui abordera la valeur historique des pierres tombales en Andalousie en particulier celles des femmes.

الكلمات المفتاحية

الأندلس ، شواهد قبور ، قرطبة ،طليطلة ، المرية