مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 11, Numéro 2, Pages 374-385

توظيف التراث في أدب الطفل في الجزائر "أساطير من بلاد البربر لتراي محمد فخر الدين " أنموذجا

الكاتب : طاهر براهيمي . رشيدة لهواجي .

الملخص

التراث مستودع فكر الأمة، ومرجعية ثقافتها وأدبها، كما أنّه الصلة الرابطة بين أجيالها. وحديثا ظهر التراث بوصفه إشكاليّة تُطرح في مجالات مختلفة، وفي حقول معرفية متنوعة، وقضيةً للنقاش يتم تداولها من عدة أوجه، منها الوجه الفنّي المتمثل في كيفية الاستفادة من التراث في مظهره الفني، أي كأداة فاعلة في مجال طرح الأفكار الواقعية، والموضوعات الحديثة، بعيدا عن عرضه في سياقه الدياكروني السكوني. ويزداد الأمر أهمية ودقّة وحساسيّة عندما يتعلق الأمر بتوظيف التراث في أدب الطفل لما له من مقصديّة تربوية لا تخفى، إضافة إلى غاياته الجمالية.ولهذا جاءت هذه الدراسة لتحليل مدونة تراي محمد فخر الدين الموسومة بأساطير من بلاد البربر وهي عبارة عن مجموعة قصصية حافلة بالمواعظ والعبر من الذاكرة الشعبية الجزائرية

الكلمات المفتاحية

تراث ; أدب الطفل ; الجزائر ; أساطير ، بربر