المجلة المتوسطية للقانون والإقتصاد
Volume 2, Numéro 2, Pages 179-205
2017-09-07

حماية الطفل من مخاطر الوسائل الحديثة للاتصال في ظل التشريع الجزائري

الكاتب : محمد حميش .

الملخص

ملخص في ظل تشعب وسائل الاتصال الحديثة وتعدد أثارها السلبية، لم يعد الحل لحماية الطفل حلا تكنولوجيا أو أخلاقيا أو تنظيميا، بل هو في الحقيقة مزيج غير محدد لدرء الآثار السلبية لاستعمال هذه الوسيلة. أما على الصعيد القانوني والتنظيمي، لم يخف على مختلف التشريعات الحديثة التصدي لهذا الأمر من أجل حماية الطفل. وفي هذا السياق، خص المشرع الجزائري خص في ظل القوانين الحديثة توفير الحماية للطفل في القانون رقم 15-12 المؤرخ في 15 جويلية 2015 المتعلق بحماية الطفل. كما مسه بالحماية بصفة عامة في نصوص متفرقة أخرى تضمنتها أحكام مختلف القوانين سواء المتعلقة بقانون الإعلام، القانون المتضمن القواعد الخاصة للوقاية من الجرائم المتصلة بتكنولوجيات الإعلام والاتصال ومكافحتها، القانون المتضمن القانون التوجيهي للتربية الوطنية. وكما أوجد هيئات مختلفة وسلطات ضبط تعمل على مراقبة خدمات الاتصال، ومقدمي ومزودي هذه الخدمات، أو مراقبة الاتصالات الإلكترونية سواء، من خلال مزودي الخدمات أو إحداث هيئات لهذا الغرض بما يضمن تلقى خدمات مسؤولة بما أنها تعتبر مصدر هذه الوسائل. زيادة على ذلك، أولى حماية قضائية للطفل الجانح بصفة عامة بما فيها مرتكبي الجرائم المتصلة بالإعلام والاتصال، في ظل القوانين الإجرائية أو قانون العقوبات أو قانون حماية الطفل.   Résumé Face à la diversité des moyens modernes de la communication et la multiplicité de leurs effets négatifs, la solution, pour protéger l’enfant, ne restera plus technologique ou morale ou juridique, mais elle est, en fait, une combinaison non définie de plusieurs facteurs pour anéantir lesdits effets issus de ces moyens. Sur le plan du droit du comparé, les législateurs ne se sont pas contentés de mettre en exergue ces différents moyens de communication, bien au contraire, ils ont adopté une panoplie de textes pour sauvegarder l’enfant. Il en ainsi également du législateur algérien, lequel non seulement a promulgué une loi spécifique protégeant l’enfant, en l’occurrence la loi n° 15-12 du 15 Juillet 2015 relative à la protection de l'enfant, mai également il prévue cette protection, d’une manière générale, dans des différentes dispositions et textes juridiques, telles que la loi organique relative à l’information, la loi relative à la prévention et à la lutte contre les infractions liées aux technologies de l’information et de la communication, la loi d’orientation sur l’éducation national, etc. De même, il a mis en place plusieurs organismes et autorités de régulation pour ajuster et contrôler les services de communication, voire les communications électroniques. A cela, s’ajoute la protection judiciaire à l’égard de l’enfant délinquant en général, y compris les auteurs de crimes liés à l'information et de la communication et ce, par le biais des textes de procédure, du Code pénal ou de la loi portant la protection de l'enfant. Abstract Given the diversity of modern means of communication and the multiplicity of their negative effects, the solution for child protection will no longer remain technological or moral or legal, it is actually an undefined combination to ward off the negative effects of the use of this means, and this is not hidden from different current legislations. The Algerian legislator provides protection for the child in modern laws including the law No 15-12 of July 15th, 2015 related to the protection of the child, as it includes this protection in general in various provisions and legal texts; in the organic law on information, the law relating to the prevention and the fight against the infringements related to the technologies of information and communication, the law of orientation on the national education ... So that, he found different organisms and regulatory authorities to adjust and control communication services, or controlling electronic communications, whether through service providers, or by creating organisms for that purpose to ensure receiving responsible services; since it is considered the source of these means. He has also provided judicial protection for the offender child in general, including the perpetrators of crimes related to information and communication, under the procedural laws, the Penal Code or the law of the child protection.

الكلمات المفتاحية

الكلمات الأساسية: حماية، طفل، وسائل، اتصال، حديثة، لتشريع، الجزائر. Mots-clés: Protection, enfant, moyens, communication, moderne, législation, Algérie. Key words: Protection, child, modern, means, communication, law, Algeria.