Cahiers de Traduction
Volume 4, Numéro 1, Pages 5-17
1996-06-01
The Academic Training Of Translators- A Pedagocical Framework
Authors : عباشي أحمد .
Abstract
يعد التدريب الأكاديمي للمترجمين أمر مألوف ومتداول منذ القديم لكنه يحتاج دائما إلى تجديد لكي يتكيف ويتماشى مع المعايير الدولية لضمان تكوين ترجمي فعّال يخدم سوق العمل ومتطلباتها والسبب في أن تدريس الترجمة بقي بطيئًا جدًا، على الأرجح المتغيرات المختلفة التي ينطوي عليها هذا الانضباط، وبالتالي سنحاول من خلال هذا المقال أن نبرز أهم السبل والمقترحات لتحقيق تدريب ترجمي ناجع
Keywords
تعليم الترجمة، التدريب، التكوين، البيداغوجيا، التنظير في تعليمية الترجمة.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
