مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 5, Numéro 1, Pages 10-19

مستويات اللغة في روايات الأعرج واسيني

الكاتب : حنينة طبيش .

الملخص

[تهدف الدراسة إلى البحث في مستويات اللغة الروائية في الأدب الجزائري، متخذة من روايات واسيني الأعرج أنموذجا للتطبيق، وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها إضفاء البعد الواقعي على النص إضافة إلى المعنى الطبقي الذي تؤمنه الاستعمالات المختلفة للغة. يضاف إلى ذلك تدعيم المعنى العام للنص السردي، حيث يأتي المعجم اللغوي -سواء كان فصيحا أو فصيحا- مناسبا ومعمقا لفكرة الروائي، فقد اتسم بالكآبة والفجائعية مرة، وبالسخط مرة ثانية، وبالحميمية مرة أخرى في محاولة من الروائي تعميق الحالة الشعورية عند أبطاله، وإيصال هذه الحمولة العاطفية إلى المتلقي عبر وسيط واحد ووحيد ألا وهو اللغة.]

الكلمات المفتاحية

اللغة - الرواية- الأدب الجزائري- واسيني الأعرج.