مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 11, Numéro 1, Pages 164-179

دور الجماعات المحلية في ترقية الخدمة العمومية بين النصوص القانونية والواقع

الكاتب : غيتاوي عبد القادر .

الملخص

الملخص:َ سعت الجزائر من خلال القانون رقم 11-10 المتعلق بالبلدية إلى دعم دور البلدية كشريك في تنفيذ السياسة العامة للدولة، وجعلها أداة فعالة في التنمية المحلية وتحسين الخدمة العمومية، وذلك من خلال توسيع صلاحياتها وإقرار استقلاليتها الإدارية والمالية. غير أن الواقع العملي يبين أن مستوى الخدمات وأدائها في أرض الواقع على المستوى المحلي لا يستجيب لتطلعات المواطنين ولا يرقى إلى طموحات السلطة، ولا يتماشى مع النصوص التشريعية المؤسسة لها، فالخدمة العمومية لا زالت متدنية وتراوح مكانها حتى في المجالات الضرورية للحياة. Abstract: Through Law n° 11-10 on the Municipality, Algeria sought to support the role of the Municipality as a partner in implementing the State's public policy and to make it an effective tool for local development and improvement of the public service through the extension of its powers and the recognition of its administrative and financial independence. However, the practical reality shows that the level of services and their performance on the ground at the local level does not respond to the aspirations of citizens and does not amount to the aspirations of the Authority, and does not comply with the legislative texts established it, the public service is still low and ranged even in areas necessary for life.

الكلمات المفتاحية

الجماعات المحلية ; البلدية ; المواطن ; النصوص التشريعية ; الخدمة العمومية