RECHERCHES
Volume 1, Numéro 1, Pages 137-160
1993-06-15

Pour Et Au Dela D'une Stylistique Comparee De L’arabe Et Du Français (projet N° 1601-01/90)

Auteurs : El Foul Lantri .

Résumé

La nouveauté de notre sujet de recherche, la nouveauté de la discipline qui l'a inspiré au départ (la stylistique comparée des langues comme instrument de la traduction ) et la fait que cette discipline a été contestée ou critiquée par divers courants de la traductologie moderne ont été dès le départ à la fois des "handicaps" et des motifs supplémentaires d'incitadépart à la fois des "handicaps" et des motifs supplémentaires d’incitation au lancement et a la poursuite d’une telle recherche .

Mots clés

traductologie- handicaps - recherche - traduction