Multilinguales
Volume 4, Numéro 1, Pages 26-43

La Représentation De L’étranger Dans Le Discours Des Habitants De Mostaganem

Auteurs : Benazzouz Abdelnour .

Résumé

Le présent article se penche sur la figure de l’ « étranger » dans le discours des habitants de Mostaganem, ville de la côte ouest de l’Algérie. Sur la base de trois enquêtes menées à des moments différents, nous avons dans un premier temps relevé les désignations qui réfèrent explicitement à l’habitant de la ville perçu comme « étranger » ; dans un second temps, nous nous sommes intéressé aux critères de découpage (nécessairement subjectifs) mis en avant et/ou signifiés dans les réponses des locuteurs. Les conclusions pointent un fort ancrage social de la « mise en mots » de l’autre à travers sa stigmatisation. Elles révèlent, au-delà de la nomination, la complexité de la réalité sociale qui pose la question du processus d’urbanisation des villes algériennes.

Mots clés

Étranger - représentation - stigmatisation – exclusion - stéréotypes – catégorisation