الخطاب
Volume 14, Numéro 1, Pages 181-202

المقاصد والتواصل

الكاتب : علي بن عبد الله .

الملخص

الملخص تطرح مسألة المقاصد في الأقوال والأعمال إشكاليات عديدة، فمن هذه الإشكاليات تجليات القصدية في الخطاب المقصدي وهذه المسألة تتصل طبعا بالخطاب نفسه إن كان ذلك الخطاب لغويا وإن كان غير لغوي، ومن الإشكاليات كذلك طبيعة المقصود من الخطاب إن كان ما خفي من المعنى أو كان مصادرات وأسسا لذلك المعنى أو كانت هدفا يسعى إليه القاصد بقصده، ولكن الإشكال الأكبر المتعلق بمسألة القصدية إنما هو حقيقتها وأصلها، فهل القصدية هي قصدية الباث منشئ الخطاب فقط، وهنا يصبح إدراكها حفرا في طبقات الخطاب من أجل إجلاء المعنى الذي خفي بسبب طبقات الممارسة التحليلية المتراكمة عليه، وهل القصدية هي قصدية المتلقي وحده، وهل هي مسألة مشتركة بينهما؟؟؟؟، فإن كانت كذلك فستكون حتما داخلة في التواصل باعتباره المجال الجامع بين الطرفين، والذي به تحقق المقاصد الكلمات المفاتيح: المقاصد، التواصل، المعنى الضمني، المضمون القضوي، التداولية، الاستلزامات الخطابية، التعاضد التأويلي Résumé La question des intentions dans les paroles et les actions pose des multiples problématiques ; par exemple la problématique de la manifestation de l’intentionnalité dans le discours intentionnel, et ce problème est évidement lié au discours en soit, qu’il soit linguistique ou non linguistique. De ses problématiques aussi la nature de ce qui est intentionné du discours lui-même, s’il est un sens implicite ou présupposé ou objectif du celui qui possède une intention. Mais la plus grande problématique en ce qui concerne l’intentionnalité c’est la nature des intentions et ses origines. L’intentionnalité est-elle l’affaire du créateur du discours. Si cela est vrai sa perception serait de percer les couches du discours pour élucider le sens caché par des pratiques analytiques qui s’y sont accumulée, ou est-elle du récepteur seul, ou est-elle l’affaire des deux parties de communication en même temps ?????. Si elle est de ce type elle appartenait sans doute a la communication, le domaine qui lie entre les deux pôles et par lui seul se concrétise les intentions Mots clefs Intentions, signifiance, communication, sens implicite, continue propositionnel, pragmatique, implications communicatives Abstract The question of intentions in speeches and actions poses multiple problems, for example the problem of manifestation of intentionality in intentional discourse, and this problem is obviously linked to the discourse in itself, if it is linguistic or not linguistic. From these problems also the nature of what is intentioned in the discourse itself, if it is an implicit or presupposed or objective meaning of the person who possesses an intention. But the biggest problem which regards to intentionality is origins of intentions. Is intentionality the business of the creator of discourse, and this makes its perception drilling in the layers of discourse to elucidate the meaning hidden by analytic practices that have accumulated there, or is it the business of receiver alone, or is it a mutual question of both at the same time????? If it is of this type, it would probably belong to the communication, the domain that binds between the two poles, and by it alone they realise intentions Key words Intentions, communication, implicit meaning, propositional meaning, pragmatic, implications communicative

الكلمات المفتاحية

المقاصد ; المعنى الضمني ; الاستلزامات الخطابية ; التواصل ; التعاضد التأويلي ; التداولية ; المضمون القضوي