مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 3, Numéro 2, Pages 426-453

الهجرة غير الشرعية بين المكافحة وضمان الحريات والحقوق

الكاتب : عبد الناصر معمري . مصطفى مشكور .

الملخص

الملخص: إن مفهوم الهجرة غير شرعية له دلالة على مخالفة هذا السلوك لتشريع ما، غير انه من حق الأفراد التنقل والانتقال بكل حرية وهذا الحق المكفول في المواثيق الدولية والتشريعات الداخلية تحت بنود الحريات العامة، وانطلاقا من حق الدولة في بسط قوانينها على اقليمها ومنعدخول كل من لا ترغب فيه لدخولها، اهتمت المجموعة الدولية الاقليمية والوطنية في البحث عن حلول جوهرية، تحقق توازن الطموح والمصالح في ظل احترام الحقوق والحريات. على هذا الأساس، نحاول توضيح الآليات المتخذة لمعالجة الهجرة غير الشرعية، ومدى فعالية هذه الآليات في احترام الحريات والحقوق الإنسانية، سواء بالنسبة للجزائر أو بالنسبة لجوارها الإقليمي. Résumé : Le concept d'immigration illégale a une indication de la violation dela législation par ce comportement, mais les individus ont le droit de se déplacer librement et ce droit est garanti dans les conventions internationales et les lois internes aux termes des libertés publiques. Démarrant du principe où l'Etat applique ses lois sur son territoireet empêchetous ceux qui ne le souhaitent pas de l’entrer, la communauté internationale et régionale et nationale s'est intéressée à la recherche de solutions de fond qui équilibrent les aspirations et les intérêts tout en respectant les droits et libertés. Sur cette base, nous essayons de clarifier les mécanismes mis en place pour lutter contre la migration illégale et leur efficacité dans le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, tant pour l'Algérie que pour ses voisins.

الكلمات المفتاحية

الهجرة غير الشرعية، حق التنقل، المواثيق، التشريعات الداخلية الحقوق ، الحريات. immigration illégale, droit de se déplacer, conventions, loi interne, droit, liberté