مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 3, Numéro 2, Pages 180-207

مدى تكريس المبادئ الوقائية المتضمنة في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد لسنة 2003 في المنظومة القانونية الداخلية لكل من الجزائر والمغرب

الكاتب : خير الدين بن مشرنن .

الملخص

ملخص: سخر المجتمع الدولي كل طاقاته لمحاربة ظاهرة الفساد، وخاصة عملية الوقاية منه، وبتظافر جهوده تم التوصل إلى وضع اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمكافحة الفساد لسنة 2003، هذه الأخيرة سطرت مبادئ قانونية وقائية غايتها الأساسية توضيح معالم السياسة الدولية الرامية إلى المعالجة والوقوف في وجه هذه الآفة دوليا وإقليميا ووطنيا. وأمام هذه الإرادة الدولية المشتركة اتجهت دول المغرب العربي، ونخص بالذكر كل من الجزائر والمغرب التي لم تفلت من آثار ظاهرة الفساد كغيرها من الدول النامية، إلى التصدي لهذه الظاهرة، خاصة بعد مصادقتهما على اتفاقية، وذلك من خلال تعديل منظومتيهما القانونيتين المتعلقتين بمكافحة الفساد وسن نصوص قانونية أخرى جديدة. Abstract : The international community has mobilized all its energies to fight corruption, in particular the prevention process .As a result of his efforts, the 2003 United Nations Convention against Corruption (UNCAC) developed preventive legal principles to clarify the parameters of international policy aimed at addressing and confronting this scourge, at the international, regional and national levels. In response to this common international will, the Maghreb countries, in particular Algeria and Morocco, which have not escaped the effects of the corruption phenomenon like other developing countries, have tended to tackle this phenomenon, particularly after their ratification of the Convention by modifying their legal systems for the fight against corruption, and by enacting new legal texts.

الكلمات المفتاحية

الفساد الإداري- المبادئ الوقائية- مكافحة الفساد- علاقة الإدارة بالمواطن - الآليات - الشفافية - المشروعية - المشاركة - تضارب المصالح . Administrative corruption - Preventive principles - anti-Corruption - Relationship of the administration to the citizen - Mechanisms - Transparency- Legitimacy - Participation - Conflicts of interest.